在新笑傲江湖中显著提升角色战力，装备鉴定是一个不可绕过的核心玩法。该系统主要面向130级及以上的橙色与红色品质装备，为它们附加一条额外的特殊词条。获取可鉴定装备的主要途径是身份玩法，当你选择铁匠、木工等身份并收集材料进行装备打造时，产出的130级以上装备有较大概率自带可鉴定属性。另一种方式是对已有的130级以上橙、红品质装备进行重铸，但这仅是极低概率激活鉴定属性，通常需要大量尝试，性价比远不如直接打造，因此不被推荐作为主要获取方式。一旦获得了带有可鉴定标识的装备，你就拥有了追求更强属性的门票。
进行鉴定的操作本身需要消耗一种名为鉴石的道具。鉴定不同品质的装备，消耗截然不同：鉴定一件红色装备需要一次性消耗10个鉴石，而鉴定橙色装备则只需1个。鉴石的主要获取渠道是游戏内的四季商会，你可以消耗20绑元或400江湖令进行购买。当你对选中的装备使用鉴石后，便会随机生成一条新的鉴定词条。需无论通过哪种方式激活了鉴定属性，或者完成了鉴定操作，这件装备都会自动变为绑定状态，无法再进行交易。
鉴定出的词条并非千篇一律，它们分为蓝色、橙色和红色三种品质等级，品质越高，带来的属性加成就越强。红装可以鉴定出红色或橙色词条，而橙装则只能产出蓝色或橙色词条。词条的类型丰富多样，主要涵盖几个方向：一是直接提升基础属性或附加属性的数值；二是提供针对特定门派的增伤或减伤效果；三是增加暴击或破防时的伤害加成；四是有一定概率触发免控效果。像暴击增伤、破防增伤这类词条适用于所有门派和战斗场景，泛用性最强。而门派增伤词条则在首席之争等特定对抗中能发挥奇效。概率免控词条则更多应用于论剑、帮战等控制技能密集的PVP场合。
如果你对鉴定出的词条不满意，游戏也提供了相应的优化和调整手段。你可以使用名为明心鉴玉的稀有道具对已鉴定装备进行词条重置，重新随机生成一条属性，并选择是否替换旧的词条。另一种更经济且富有策略性的方法是词条转移。当你拥有两件同部位的已鉴定装备时，可以使用南华雌黄这个道具，将它们的鉴定词条进行互换。这个机制常被玩家用来以小博大：先在鉴定成本更低的橙色装备上反复鉴定，直到刷出理想的橙色词条，再通过南华雌黄将其转移到更高级的红色主装备上，从而节省大量在红装上直接鉴定追求好词条的成本。
